Entries from 2010-03-01 to 1 month

Michael Pisaro - Harmony Series 11 - 16 (EWR 0710) - Part 3

When I listened to Michael Pisaro and Greg Stuart's new CD 'July Mountain' early this month, I was completely overwhelmed by the incredible power of the music - I couldn't recover from the strong impact for a couple of days after that. It …

Michael Pisaro - Harmony Series 11 - 16 (EWR 0710) - Part 3 和文

先月出たマイケル・ピサロとグレッグ・スチュアートの新譜「July Mountain」(eg.p05)を初めて聴いた時、この音楽がもつとてつもないパワーに圧倒された。それは今までに聴いたことのない、センセーショナルなほどパワフルで美しい音楽だった。それ以来、この…

Michael Pisaro - Only [Harmony Series No. 17]

'Only [Harmony Series No. 17]' is Michael Pisaro's 17th composition in his Harmony Series project. This score No. 17 is especially unique among the whole collection of Harmony Series pieces, since it is meant for one musician to play along…

Michael Pisaro - Only [Harmony Series No. 17] (和文)

「Only - Harmony Series No. 17」は、マイケル・ピサロの「Harmony Series」の中の17番目の作品で、同シリーズの中では唯一、ひとりの演奏者と環境音との共演を目的とした異色の作品だ。譜面(スコア)は、次のようになっている。 Only - Harmony Series No…

Michael Pisaro - Harmony Series 11 - 16 (EWR 0710) - Part 2

Michael Pisaro - Poetry and MusicMusic and poetry are often closely connected in Michael Pisaro’s compositions. As a composer who has also worked on poetry translation, Pisaro tried to translate poems into music in this series. What does '…

Michael Pisaro - Harmony Series 11 - 16 (EWR 0710) - Part 1

"Harmony Series 11 - 16" (2004-2006) is a realization of nine pieces from Michael Pisaro's series of 34 pieces, performed by seven musicians including Pisaro. The score to each of the pieces on this CD contains one poem each from six poets…

Michael Pisaro - Harmony Series 11 - 16 (EWR 0710) 和文Part 1

マイケル・ピサロの『Harmony Series 11-16』 (2004-2006)は、同シリーズの全34曲のうちの9曲(11番から16番)を、ピサロを含む7人の演奏者が演奏した作品集。各曲の譜面(スコア)には、作曲家が選んだパウル・ツェラン、ロバート・ラックス、ガートル…

お知らせ

Wandelweiserのウエブサイトに、先月からこのブログで書き始めたマイケル・ピサロについての音楽評(英文と和文)へのリンクが貼られることになりました。CDカタログのページと、マイケル・ピサロのテキスト一覧ページです。 次のCDレビューを書く前に、真っ…

Michael Pisaro / Barry Chabala - black, white, red, green, blue (voyelles) (wm17)

'black, white, red, green, blue (voyelles) (wm17)' is Michael Pisaro and Barry Chabala's new cassette tape. Side A is Barry Chabala's solo electric guitar playing Pisaro's score "black, white, red, green, blue", which was composed in 2004,…